Manifestation culturelle, Histoire - Civilisation, Conférence - Débat, Foire - Salon
Casteljaloux 47700
Le 12/07/2025
Conférence "La paysannerie gasconne au Moyen Age. Nouveaux regards" Par Frédéric Boutoulle, professeur d'Histoire médiévale (UMR Ausonius, Université Bordeaux Montaigne, CNRS)
Hasparren - 64
Du 13/07/2025 à 12:00 au 13/07/2025 à 18:00
Nouveau , ouverture du PUB DANCING restaurant dansant en lieu et place du BIL TOKI. Dimanche 13 Juillet de 12H à 18 H repas dansant animé par l'orchestre RITOURNELLE, Sur des airs de musette, avec des danses en lignes et du folklore. Menu + entrée 40 € Réservation 07 62 61 61 30[...]
Musique, Théâtre
Puy-d'Arnac 19120
Le 12/07/2025
Le bistrot Tsopelo accueille à nouveau le groupe de rock Mangomus, nos talentueux et sympathiques voisins lotois, avec Julie au chant et à l’aérophone, Ludo et Steve à la guitare Patrice à la basse et Romain avec cajon et percussions. Bien sûr, possibilité de danser sous la halle-terrasse !
Vie locale
Saint-Just-Malmont 43240
Le 13/07/2025
La mairie de Saint-Just-Malmont est ravie de vous convier à l'inauguration officielle du tout nouveau centre-bourg ! Après la cérémonie, prolongé l'événement autour d'un convivial verre de l'amitié sur la place dans une ambiance joyeuse et chaleureuse.
Danse - Bal - Cabaret, Feu d'artifice, Musique, Vie locale
Lodève 34700
Le 13/07/2025
DIMANCHE 13 JUILLET – Une soirée unique à ne pas manquer ! Cette année, la Ville de Lodève innove pour célébrer ensemble la Fête Nationale. En partenariat avec l’Amicale des Pompiers de Lodève, qui vous accueillera à la buvette et à la restauration tout au long de la soirée. Nouveau lieu : le Parc Municipal Un cadre idéal pour profiter des concerts, du feu d’artifice et du bal, tout en préservant le tout nouveau gazon du stade Beaumont. PROGRAMME 18h00 – Célébration au Monument aux Morts Allocution du Maire Accompagnement musical par le Réveil Lodévois Apéritif républicain offert devant la mairie 19h00 – Bal des Pompiers Avec DJ GetDown, renommée nationale 22h30 – Feu d’artifice Tiré depuis la fontaine du Parc Municipal 23h00 – Bal des Pompiers (suite) On prolonge la fête et on danse sous les étoiles Entrée libre – Venez nombreux pour partager cette belle soirée en toute convivialité et de danser sous les étoiles !
Manifestation culturelle, Patrimoine - Culture
Samadet 40320
Le 13/07/2025
Comment une faïence naît-elle de la terre ? Quelles sont les différentes techniques pour la façonner ? Animées par les bénévoles de l’association Comité de la faïencerie de Samadet, ces démonstrations sont l’occasion de découvrir la faïence sous un jour nouveau.
Spectacle, Cirque - Marionnette
Île-Tudy 29980
Le 12/07/2025
Le Cirque Français présentera sa nouvelle création 2025 : « Ancestral ! » Sur une piste surélevée avec décors, costumes et lumières choisis, un arc-en-ciel de performances. « Ancestral » vous propose une rencontre étincelante entre la nostalgie du Cirque à l'ancienne et l'audace du nouveau Cirque. Un spectacle rare, magique, des artistes talentueux.
Musique
Bourbon-Lancy 71140
Le 13/07/2025
Nommé soliste à l'Orchestre de Paris à 19 ans, Éric Aubier est perçu, en France comme à l'étranger, comme un de ceux qui perpétuent la tradition française des vents, incarnant en quelque sorte un nouveau visage de la trompette. Venez assister à un concert exceptionnel organisé dans le cadre du festival Bourbon Cuivré.
Musique
Carantec 29660
Du 12/07/2025 au 13/07/2025
Quand le soleil flirte avec les platines... Kelennium, c’est le nouveau rendez-vous électro de l’été : un événement musical, familial et joyeux, en plein cœur de l’été breton ! De 16h à 01h, venez vibrer aux côtés d'Alizarina, B-Side, Poolidor et Soloma dans une ambiance aussi détendue que festive Billetterie en ligne ! Électro pour tous · Ouvert à tous.tes
Repas - Dégustation, Vie locale
Casteljaloux 47700
Le 14/07/2025
Intronisation des cadets. Défilé dans les rues de Casteljaloux accompagné d'Alegria Banda, des vieux moteurs Gascons et du Conservatoire Rural de Gascogne. Le départ du Parc Municipal. Intronisation des nouveaux membres de la Compagnie des Cadets de Gascogne suivi d'un apéritif.
Exposition
Saint-Quentin-la-Poterie 30700
Du 01/07/2025 au 13/07/2025
Venez découvrir la 1ère Partie de l'exposition de Charlotte Orel. Vous pourrez vous laisser porter par votre inspiration et rêver à de nouveaux univers pigmentés, colorés, positifs. Cette 1ère partie présentera en particulier des petits formats.
Pour enfants
Vigeois 19410
Le 12/07/2025
Accès libre pour découvrir de nouveaux jeux pour tous les âges, de 0 à 130 ans! Les enfants de moins de 14 ans doivent venir accompagnés d'un adulte. Des espaces dédiés à différentes tranches d'âges permettront à chacun de trouver son jeu. Gratuit et ouvert à tous. Une ligne Tic’nav vient d’être ouverte pour s’y rendre plus facilement.
Fête
Schœnau 67390
Le 13/07/2025
Au programme : un moment musical animé par la Musique Union de Schoenau, suivi de la cérémonie officielle et du discours de Monsieur le Maire. Partagez ensuite un vin d'honneur offert par la commune, avant de découvrir les nouveaux vestiaires de l’AS Schoenau. Pour terminer la soirée en toute convivialité, régalez-vous avec les grillades et rafraîchissements proposés par Nadège !
Fête, Foire - Salon, Manifestation culturelle, Foire - Salon, Marché
Bussière-Dunoise 23320
Le 13/07/2025
Marché de producteurs, vide-greniers, au bord du plan d'eau. Présence exceptionnelle de Christophe de Beaulieu avec son nouveau tour de chant. Balade moto. Restauration sur place avec réservation de plateau repas, barbecue, buvette.
Musique, Concert, Festival généraliste
Dompierre-les-Églises 87190
Le 12/07/2025
UMS'nJIP (voix, flûtes, électronique & visuels) est le duo suisse le plus populaire dans le domaine de la musique contemporaine. Œuvres de Mathias Steinauer et Franz Schubert, et en plus des Chansons populaires du Haut-Valais (Musique traditionnelle Suisse dans de nouveaux arrangements de UMS’nJIP).
Marché
Amou 40330
Le 13/07/2025
Le Marché d'Amou suite à dérogation se tiendra à nouveau ce dimanche. les consignes de sécurité devront être respectées conformément à l'arrêté. Le marché d'Amou, marché Dominical, se tient le matin sur la place de la Técouère à l'ombre de platanes centenaires. Produits fermiers, saveurs locales, senteurs et couleurs sont au rendez-vous de ces instants gourmands, faits de rencontres et de convivialité.
Danse - Bal - Cabaret, Repas - Dégustation, Fête, Feu d'artifice
Genouilly 71460
Le 13/07/2025
Venez fêter la Fête Nationale, le 13 juillet à Genouilly. Au programme : 20h : Accueil des nouveaux habitants de la commune 21h : Bal gratuit avec Didier 710 Animation - Restauration rapide, buvette et glaces sur place 23h : Feux d'artifice Soirée dansante - Ambiance conviviale assurée
Patrimoine - Culture
Genouilly 71460
Le 13/07/2025
Venez fêter la Fête Nationale, le 13 juillet à Genouilly. Au programme : 20h : Accueil des nouveaux habitants de la commune 21h : Bal gratuit avec Didier 710 Animation - Restauration rapide, buvette et glaces sur place Vous aimez les surprises? Avant les feux d'artifice, un spectacle de feu viendra vous éblouir au cours de la soirée. 23h : Feux d'artifice Soirée dansante - Ambiance conviviale assurée
Fête, Patrimoine - Culture, Spectacle de rue
Casteljaloux 47700
Le 14/07/2025
Intronisation des cadets. Défilé dans les rues de Casteljaloux accompagné d'Alegria Banda, des vieux moteurs Gascons et du Conservatoire Rural de Gascogne. Le départ du Parc Municipal. Intronisation des nouveaux membres de la Compagnie des Cadets de Gascogne suivi d'un apéritif.
Théâtre, Céramique
Flavigny-sur-Ozerain 21150
Le 12/07/2025
Elles ont permis de confirmer et de préciser les données sur : o les lignes de fortifications romaines (contrevallation et circonvallation), o les vestiges de la ville gallo-romaine postérieurs à la bataille (théâtre, forum, thermes, rues), o la vie quotidienne des habitants grâce aux objets retrouvés (monnaies, poteries, outils). Ne manquez pas cette occasion de mieux comprendre le site.
Musique, Concert, Festival généraliste
Bourbon-Lancy 71140
Le 13/07/2025
Nommé soliste à l'Orchestre de Paris à 19 ans, Éric Aubier est perçu, en France comme à l'étranger, comme un de ceux qui perpétuent la tradition française des vents, incarnant en quelque sorte un nouveau visage de la trompette. Venez assister à un concert exceptionnel organisé dans le cadre du festival Bourbon Cuivré.
Musique, Lecture - Conte - Poésie
Les Rousses 39220
Le 12/07/2025
Au cœur de la forêt du Risoux, Alain Goy, conteur, vous plongera dans son univers, où les arbres sont les héros de ses histoires. Elodie l’accompagnera avec les sons magiques de sa harpe. Puis un nouveau duo s’improvisera avec la musique des plantes, qui joueront elles aussi des notes surprenantes, bercées par la harpe.
Musique, Concert
Douchy-Montcorbon 45220
Le 12/07/2025
CONCERT AFROBEAT FUNK WORLD PAT KALLA & LE SUPER MOJO Le Chant des Moutons reçoit à nouveau Pat Kalla et le Super Mojo ! Highlife, rumba métissée, biguine, funk, afrobeat ; dans ces ingrédients connus, mais où proportions et dosages sont gardés secrets, se sont invités des essences de fleurs vocales récoltés sur l’île de la Réunion, aux Antilles ou en Afrique.
Nature - Environnement, Randonnée et balade, Sports et loisirs
Brides-les-Bains 73570
Du 12/07/2025 au 13/07/2025
Relevez le défi du nouveau géant des Alpes ! : Gran Fondo Col de La Loze pour la 6ème édition de la Cyclosportive. 4 parcours : 30 km - 741 m de dénivelé 46 km - 2141 m de dénivelé 53 km - 2424 m de dénivelé 117 km - 4377 m de dénivelé
Foire - Salon, Marché
Amou 40330
Le 13/07/2025
Le Marché d'Amou suite à dérogation se tiendra à nouveau ce dimanche. les consignes de sécurité devront être respectées conformément à l'arrêté. Le marché d'Amou, marché Dominical, se tient le matin sur la place de la Técouère à l'ombre de platanes centenaires. Produits fermiers, saveurs locales, senteurs et couleurs sont au rendez-vous de ces instants gourmands, faits de rencontres et de convivialité.
Vie locale
Vielle-Tursan 40320
Le 12/07/2025
Venez découvrir les arènes de Vielle-Tursan avec Sandrine : passionnée par son terroir et désirant le faire partager au visiteur. Cette expérience inédite et originale est l’occasion de découvrir des endroits insolites et les petits secrets qui composent toute la richesse du département. La FFCL propose ainsi de faire connaître et apprécier la Course landaise aux spectateurs néophytes : visiteurs, touristes, nouveaux habitants... Inscription au 05 58 71 64 70
Musique contemporaine, Musique, Variété française, Musique traditionnelle
Dompierre-les-Églises 87190
Le 12/07/2025
UMS'nJIP (voix, flûtes, électronique & visuels) est le duo suisse le plus populaire dans le domaine de la musique contemporaine. Œuvres de Mathias Steinauer et Franz Schubert, et en plus des Chansons populaires du Haut-Valais (Musique traditionnelle Suisse dans de nouveaux arrangements de UMS’nJIP).
Manifestation culturelle
Vernon 27200
Du 13/07/2025 au 14/07/2025
Synopsis : Lorsque le Grand Schtroumpf est mystérieusement kidnappé par les vilains sorciers : Razamel et Gargamel, la Schtroumpfette et son meilleur ami Le Schtroumpf Sans-Nom partent en mission pour le retrouver ! Commence alors une aventure délirante où nos héros bleus vont croiser la route de nouveaux amis hauts en couleur comme Mama Poot et ses petits. Les Schtroumpfs doivent prendre en main leur destin pour sauver celui du monde entier !
Sports équestres, Repas - Dégustation
La Celle-Condé 18160
Du 12/07/2025 au 13/07/2025
Pour ce nouveau rdv de la saison, profitez d'une réunion consacrée aux trotteurs. Des animations sont prévues lors des courses : baptêmes à poneys, exposition de tracteurs et visites guidées. Pensez à réserver votre repas auprès du restaurateur de l'Auberge de Noirlac (Bruère Allichamps) pour profiter du déjeuner au restaurant panoramique. Samedi et dimanche 7 courses à partir de 14h30.
Photographie - Vidéo, Exposition
Josselin 56120
Du 08/07/2025 au 14/07/2025
Pour Sandie Attia photographier le monde, c’est court-circuiter le temps et l’espace pour me nicher, l’espace d’un instant, dans de nouveaux « Zeit-Räume », ces espace-temps que le déclic de l’appareil photo fait surgir devant moi.
Vie locale
Bahus-Soubiran 40320
Le 14/07/2025
Venez découvrir les arènes de Bahus-Soubiran avec Guy : passionné par son terroir et désirant le faire partager au visiteur. Cette expérience inédite et originale est l’occasion de découvrir des endroits insolites et les petits secrets qui composent toute la richesse du département. La FFCL propose ainsi de faire connaître et apprécier la Course landaise aux spectateurs néophytes : visiteurs, touristes, nouveaux habitants... Inscription au 05 58 71 64 70
Manifestation culturelle
Philondenx 40320
Le 12/07/2025
Venez découvrir les arènes de Philondenx avec Jean-Michel : passionné par son terroir et désirant le faire partager au visiteur. Cette expérience inédite et originale est l’occasion de découvrir des endroits insolites et les petits secrets qui composent toute la richesse du département. La FFCL propose ainsi de faire connaître et apprécier la Course landaise aux spectateurs néophytes : visiteurs, touristes, nouveaux habitants... Visite sur réservation du 1 mai au 30 septembre, le samedi matin.
Feu d'artifice, Danse - Bal - Cabaret
Catus 46150
Le 14/07/2025
14h00 : Démo des "gestes qui sauvent" (Place de la Halle) Parcours incendie (Place de la Halle) Expo de véhicules de pompiers du côté de la Vernière 17h00 : Démonstration du GRIMP (Groupe de Reconnaissance et d'Intervention en Milieu Périlleux ) 18h00 : Inauguration du nouveau Centre d'Incendie et de Secours 19h00 : Apéro-concert avec le groupe Matronome. Présence de food truck pour se restaurer 23h00 : Feu d'artifice
Atelier
Arbois 39600
Du 15/07/2025 au 07/08/2025
Atelier famille de 4 à 7 ans L’eau possède de multiples « pouvoirs » étonnants. Venez jouez et relevez des défis rafraichissants ! Sur réservation LES ATELIERS FAMILLE Les ateliers en famille offrent une occasion idéale pour les jeunes curieux de plonger dans l’univers des sciences de manière ludique et interactive. Cet été, enfilez vos costumes de scientifiques et relevez des défis passionnants ! 2 séances par jour: 10h-12h ou 14h30-16h30 POLICE SCIENTIFIQUE : (même enquête que 2024 ! ) Un vol a été commis à la maison Pasteur ! Des indices ont été retrouvés. Mettez-vous dans la peau de la police scientifique, analysez les indices et trouvez le coupable ! > Jeudis 17 juillet et 14 août > Mardi 29 juillet MOUSTIQUE UN ATELIER QUI PIQUE ( NOUVEAU ! ) : Ca pique, ça gratte, les moustiques ont mauvaise réputation ! Pour éviter que monsieur Moustique Tigre et les autres ne s’invitent chez vous, venez découvrir les différentes facettes de ces insectes pourtant utiles dans l’environnement. > Mardi 8 juillet > Jeudi 31 juillet JEUX D’EAU ( NOUVEAU ) 4-7 ans : L’eau possède de multiples « pouvoirs » étonnants. Venez jouez et relevez des défis rafraichissants ! > Mardi[...]
Manifestation culturelle
Urgons 40320
Le 12/07/2025
Venez découvrir les arènes d'Urgons avec Daniel : passionné par son terroir et désirant le faire partager au visiteur. Cette expérience inédite et originale est l’occasion de découvrir des endroits insolites et les petits secrets qui composent toute la richesse du département. La FFCL propose ainsi de faire connaître et apprécier la Course landaise aux spectateurs néophytes : visiteurs, touristes, nouveaux habitants... Visite sur réservation en juin, juillet et septembre, le samedi de 10h à 12h.
Manifestation culturelle
Samadet 40320
Le 12/07/2025
Venez découvrir les arènes de Samadet avec Stéphane, passionné par son terroir et désirant le faire partager au visiteur. Cette expérience inédite et originale est l’occasion de découvrir des endroits insolites et les petits secrets qui composent toute la richesse du département. La FFCL propose ainsi de faire connaître et apprécier la Course landaise aux spectateurs néophytes : visiteurs, touristes, nouveaux habitants... Visite sur réservation du 15 juin au 15 septembre, les samedis de 10h à 12h.
Cinéma
Arudy 64260
Le 13/07/2025
Séance précédée du court-métrage "Au-delà des normes" portant sur le même sujet traité par le film : l'autisme. 1h40 - Comédie, Romance. De Lola Doillon, avec Jehnny Beth, Thibaut Evrard, Mireille Perrier. Katia, brillante documentaliste de 35 ans, fait preuve de singularité dans sa manière de vivre ses relations, toutes plus ou moins chaotiques. Sa participation à un nouveau reportage l’amène à mettre enfin un mot sur sa différence. Révélation qui va chambouler une vie déjà bien compliquée.
Visites et circuits
Bahus-Soubiran 40320
Le 14/07/2025
Venez découvrir les arènes de Bahus-Soubiran avec Guy : passionné par son terroir et désirant le faire partager au visiteur. Cette expérience inédite et originale est l’occasion de découvrir des endroits insolites et les petits secrets qui composent toute la richesse du département. La FFCL propose ainsi de faire connaître et apprécier la Course landaise aux spectateurs néophytes : visiteurs, touristes, nouveaux habitants... Inscription au 05 58 71 64 70
Musique, Jazz - Blues, Concert
Mauguio 34130
Le 12/07/2025
BRBB Saison 2, une nouvelle formule et surtout un nouveau répertoire de « comprises » (entre la compo et la reprise), cinq musiciens sur scène pour plus de 2 heures de musicalité néosoul, un répertoire hybride à la frontière de la Soul, du Jazz et du Rock, standards connus de tous entièrement remodelés, (tempo, tonalités, mélodies), de Ray Charles à Marvin Gaye en passant par Deep Purple... 21h - Port de Carnon Renseignements : 04 67 50 51 15
Randonnée et balade, Balades, Patrimoine - Culture
RIVES-EN-SEINE 76490
Le 12/07/2025
Au travers d’expériences sensorielles, vous poserez un nouveau regard sur Caudebec. Grâce à des jeux et objets insolites, le patrimoine se dévoilera sous un autre angle. Visite ludique à vivre en famille ou entre amis organisée dans le cadre des 30 ans de la Fédération des Guides de Normandie. RDV sur les quais devant l'office de Tourisme
Manifestation culturelle, Concert, Musique
BERCK, 62600
Le 13/07/2025
Profitez d'un nouveau concert tous les dimanches du 06 juillet au 31 août dans le Square Duffit de 11h00 à 12h00. Pour un spectacle inoubliable...Il s'agit là d'un duo musicalement burlesque dont la gourmandise, l'autodérision et la convivialité sont les maîtres mots, venez participer à un concert vivant et interactif au rythme de leur bêtises musicales. Dimanche 13 juillet - 11h à 12h - Square Duffit
Concert, Manifestation culturelle
BOULOGNE-SUR-MER, 62200
Le 13/07/2025
DANS LE CADRE DES FANTAISIES AU JARDIN 2025 Margaux Lienard et Julien Biget reviennent au jardin Valentine Hugo avec un nouveau projet musical, "Sing sing", en formule quintet. Au programme : un magnifique voyage musical aux origines du blues. INFOS PRATIQUES Concert gratuit De 16h à 17h Tout public Possibilité d’apporter son propre siège Les animaux ne sont pas admis dans le jardin, même en laisse
Sports mécaniques, Fête, Exposition, Vie associative
Kanfen 57330
Le 12/07/2025
La manifestation organisée en collaboration avec les associations kanfenoises a tenu toutes ses promesses ces deux dernières années et vous avez été nombreux à admirer les voitures anciennes et à faire la fête jusqu’à tard dans la soirée. Au regard de ce succès, cette fête de mi-juillet sera reconduite et l’élément phare sera à nouveau l'exposition des voitures anciennes. Venez nombreux !
Chorale - Chant, Musique
Concarneau 29900
Le 15/07/2025
Concert de chants de marins. Chœur d’hommes polyphonique vous proposent de partager un moment de convivialité autour de leur nouveau répertoire de chants de marins. Participation libre
Manifestation culturelle, Pour enfants, Manifestation culturelle, Manifestation culturelle
Vigeois 19410
Le 12/07/2025
Accès libre pour découvrir de nouveaux jeux pour tous les âges, de 0 à 130 ans! Les enfants de moins de 14 ans doivent venir accompagnés d'un adulte. Des espaces dédiés à différentes tranches d'âges permettront à chacun de trouver son jeu. Gratuit et ouvert à tous. Une ligne Tic’nav vient d’être ouverte pour s’y rendre plus facilement.
Cinéma
Les Andelys 27700
Du 13/07/2025 au 14/07/2025
Ne manquez pas une projection exceptionnelle en avant-première du film "Les Schtroumpfs" Synopsis : Lorsque le Grand Schtroumpf est mystérieusement kidnappé par les vilains sorciers : Razamel et Gargamel, la Schtroumpfette et son meilleur ami Le Schtroumpf Sans-Nom partent en mission pour le retrouver ! Commence alors une aventure délirante où nos héros bleus vont croiser la route de nouveaux amis hauts en couleur comme Mama Poot et ses petits. Les Schtroumpfs doivent prendre en main leur destin pour sauver celui du monde entier !
Peinture, Exposition, Balades
Chalon-sur-Saône 71100
Du 24/06/2025 au 12/07/2025
Philippe GUERRY nous propose à travers ses toiles une balade de Paris aux berges de la Seille en passant par Saulieu et Chalon-sur-Saône. Venez découvrir ce nouveau lieu d'exposition à deux pas du Cloître Saint-Vincent.
Musique, Spectacle comique
Pléneuf-Val-André 22370
Le 13/07/2025
Aventure, Comédie, Famille, Musical, Comédie musicale Lorsque le Grand Schtroumpf est mystérieusement kidnappé par les vilains sorciers : Razamel et Gargamel, la Schtroumpfette et son meilleur ami Le Schtroumpf Sans-Nom partent en mission pour le retrouver ! Commence alors une aventure délirante où nos héros bleus vont croiser la route de nouveaux amis hauts en couleur comme Mama Poot et ses petits. Les Schtroumpfs doivent prendre en main leur destin pour sauver celui du monde entier ! Durée : 1h32.
Cinéma, Histoire - Civilisation, Randonnée et balade, Balades, Cinéma, Manifestation culturelle, Musique, Randonnée et balade
SERQUEUX 76440
Le 14/07/2025
9h00: randonnée participative 11h30 : cérémonie de la citoyenneté et vin d'honneur 12h00-15h00 : concert Samuel "entre vous et moi" 14h00-18h00 : jeux 18h30-21h30 : concert "Les nouveaux sauvages" Election miss Serqueux et miss mamie Cinéma en plein air gratuit
Balades, Pour enfants, Sports équestres
Lanouaille 24270
Le 14/07/2025
Pedro notre encadrant vous présente ses amis les poneys ! Avec eux, les enfants s'amuseront avec des slaloms, jeux de balle et petites balades. Et pour finir, un moment est réservé pour les gros câlins et les pommes avec leur nouveau copain ! Ouvert aux enfants de 4 ans à 12 ans. Réservation obligatoire à l’Office de tourisme, nombre de places limité. Tarif 12€, paiement à la réservation (chèque ou espèces).